Főoldal      Keresés      Oldaltérkép       
ÚJ ÜGYÜNK:TTIP és a CETA
Az USA-EU közötti szabadkereskedelmi és befektetési egyezményről
A nagy üzlet - TTIP
Egy "trójai" egyezmény
Sajtószemle: TTIP anagyvilágban
Migráns kérdés - Migration
The West must stop bullying Hungary and Central Europe - By Andrea Hossó
Hossó Andrea: Megtartani Magyarországot
Civil fórum Pécsett a martonfai menekülttáborról
Lekerül a napirendről a martonfai menekülttábor építése
Fórum Pécs főterén
BIOMASSZA
A CMM a pécsi HŐERŐMŰVEL kötött szerződésről
Tarvágások a Mecseken - Google Earth képek
Jelentkezés akciókhoz
******************** ***** RIADÓLÁNC ***** ********************
Hegyi kódex
Címszavakban
A Pécsre tervezett lokátorról
Levelek a Natotól
AKTUÁLIS HÍREINK
Sajtófigyelő - folyamatosan frissített tartalommal!
Újabb Hírcsokor
Hírcsokor
Őrtüzek a Mecsekért
Harmadik helyszín
ÉRTÉKVESZTÉS
Kérjük, támogassa adományával akcióinkat!
Két cikk: Törvénysértő Tubes, Bármi áron
CMM
A CMM-ről
Elérhetőségeink
Kronológia
Érveink a radar ellen
HÍREINK
Hivatalos levelezésünk: Szili, Gyurcsány, Fodor, Sólyom, Szekeres, Nato ...
Postánkból - Olvasói levelek
Támogatóink
Prágai konferencia - Ne Základnám
Célpontban a Tubes
Szakvélemények
A Mecsek élővilága az interneten - Új!
Tubes-Misina-Tettye tömb természetvédelmi szempontból értékes lepkefajai és veszélyeztetettségük
Dr. Hummel: Pécsiek, ébredjetek, ez a radar komoly dolog, ez nem vicc!
A Tubesről
Szarvashibákkal zsúfolt a HM-tanulmány
Térképek az Építési Szabályzatból
160 ezer fős kísérlet?
Szakértői fórum a Szivárvány Gyermekházban
Az ANK fórumán elhangzottakból
J e g y z ő k ö n y v
A török hódoltság óta nem volt ilyen egyetértés
A HM építési engedélye
* Élőláncos tüntetés *
Fegyvertelen Erők Napja-Demonstráció a Tubesért '07.10.13.
Sugárzóna
Archívum
A Kormány elutasító döntéséről
Ökosansz
KÖZGYŰLés a Radar
A közgyűlés első órája
A közgyűlési szavazások eredménye név szerinti bontásban
Itt látható, hogyan szavaztak a képviselők a változtatási tilalomról
English documents
A letter to the NATO - New!
Petition addressed to the government of the Czech Republic
UNARMED FORCES DAY IN PÉCS
CULTURAL CAPITAL OF EUROPE - WITH NEW NATO-RADAR ON THE TOP ?
Laws must also be respected by the Ministry of Defense - NEW!
A city and its surroundings reach out for help
Please sign the Prague Declaration
Audio and video recordings from the conference
CMM and IKE at the „International Conference Against the Militarization of Europe“ in Prague
PRAGUE DECLARATION
NATO-answer
Tubes - protest of intellectuals and civic people - NEW!
HUNGARY: NATO Radar Runs Into Opposition
Press Release: NATO Radar In the European Capital of Culture!
emergency meeting of the city council of Pécs
Vote 03. 04. 2007 in Pecs
NATO Surveillance Tower on Kanya Hill
Statement of Purpose
centi-countdown
Email the politicians
Legal relevance of the Referendum
Media
We support...
Article in English
Connection with NE základnám
Spot
English Contact
Népszavazás
A centivágás naplója
A népszavazás sajtójából
Népszavazási adatok
ORTT - Állásfoglalás
A népszavazás jogi jelentősége
Kapcsolódó témák
Sajtófigyelő - Kányahegy - Új!
N-edik levél az országgyűlési biztosnak - Új!
Levél az országgyűlési biztosoknak
Szankciókkal járhatna az érdemi vizsgálat
Kánya-per
Civilek lebontatnák a Kánya-hegyi honvédségi tornyot
Oláh János: A Zengő közhaszna
Ingatlanérték-vesztés
JOGTIPRÁS A KÁNYA-HEGYEN - 1. rész
Kányahegy - folytatás - 2. rész
Kányahegy 3. rész
4. rész: Mit tesz tönkre a kémtorony?
Kányahegy - 5. rész
Kányahegy 6. rész - Az első birtokper
Kányahegy 7. rész
Kánya-hegy 7 1/2
Kányahegy 8. rész
Két jó hír a Kánya-hegyről
Egészségkárosodás
Földügy
Letöltések - Downloads
Dokumentumok
CMM névjegykártya
Interjúk
Pályázat
Nyalóka fesztivál 2006
Képek - Pics
Ítélet után - riadóláncszervezés - ÚJ!
Biomassza fórum 2009 június
Békemenet 2009
Zengő-túra a Zengő-csata 5 éves évfordulójára
Tarvágások a Mecseken
NATO-csúcs
Őrtüzek 2008
Nemzetközi böjtnap
A budapesti böjtnap fotói
Közös nyilatkozat a Tubes-tetőn
Békejel Pécsett
Bejárás+ünneplés
Felfüggesztésről szóló ítélet - sajtótájékoztató 08.03.03.
Flashmob Budapesten 2008.02.29.
Könyvbemutató - 2008.01.11.
Tubes-könyv bemutatója a Parlamentben 08.02.18.
Demonstráció a Globális terrorizmus-konferencia előtt
Mecsek Koalíció: Hajnal Klára előadása a Megyeházán
Fegyvertelen Erők Napja
Petícióátadás 2007. november 16-án a Humanista Mozgalom aktivistáival a budapesti cseh nagykövetségen
Ott voltunk: Erőszakmentesség napja 2007.10.02.
Őrtüzek a Mecsekért
Ingatlanértékvesztés - standok
ICWIP
A kutyának se kell a radar '07.09.01.
Standunk a POSZT alatt
2007. május 31-ei tüntetés (aznap szervezett)
2007. május 26. (Tubesi madárles)
Tubesi madárles 2007. március 31.
A tubesi piknik képei - 2007.05.06. 06.
A prágai nemzetközi konferencia képei (2007.05.05.)
Élőlánc - 2007. 04. 27.
Lánccsörgető főpróba - 2007.04.03.
Peonia - túra 2007. 04. 14.
A radar helye a házunktól - Folyamatosan bővül
Spot
Centivágás képei
Február 15. Lakosági fórum Patacson
Február 1. (Lakossági fórum)
Ferbruár 23. (Tubesi madárles)
Január 27. (Tubesi madárles)
December 30. (Tubesi madárles)
November 25. (Tubesi madárles)
Október 28. (Tubesi madárles)
Szeptember 30. (Tubesi madárles)
végzés
Biomassza-performance
A Tubesen '09.12.18.
Ormánsági tapasztalatok
Videótár
A Tubes olyan közel van Pécshez, hogy konkrétan Pécsett van - egy klip a távolságokról
Riadólánc és piknik a Tubesen '07.05.06.
Élőlánc - Tüntetés a radar ellen a Széchenyi téren '07.04.27.
"Élőlánc-főpróba" a Városházánál '07.04.13.
Tilakozás a tubesi nato radar ellen '07.03.30.
Sajtótáj a pécsi népszavazásról és a HM-közleményéről
Lakossági fórum Istenkúton '06.01.16.

North Atlantic Treaty Organization

Boulevard Leopold III.

B-I. 110 Brüxelles – Belgique

 

 

Dear Secretary General!

 

 

The Civil Movement for the Mecsek Hill would like to inform you about the following:


Act XXVI. (2003) on National Regulation of Territory has recently been modified by the Hungarian Government and a bill has been submitted to the Parliament (T/5311) in which „high priority defense areas” have been identified. These are the township of the most populous Hungarian cities, such as
Budapest, Pécs, Debrecen, Kecskemét, Szolnok, Békéscsaba, Telkibánya. In addition to these, almost the entire territory of the Bakony Hill has been included into this bill. A number of these areas are natural reserves and some of them belongs to the network of EU Natura 2000 as important reservations of protected species (e.g., birds).

The modification outlined by the Hungarian government contradicts European Union community law, and as such, it is in opposition to Act XXX (2004) declaring Hungary’s accession to the European Union (henceforward referred to as „contract on EU accession”). On the basis of Paragraph 53. of the contract on EU accession, new member states have to conform themselves to principles, laws and regulations declared in Paragraph 249. of the EU contract and in paragraph 161. of the Euratom Treaty.

According to paragraph 6.(4) of the  92/43/EEC Habitat Principle the interests of high priority Natura 2000 areas, to ensure advantageous positions of high priority species, can only be overruled by a high community priority such as the protection of safety, life and health. In such cases it must be proven that there are no other alternatives and the European Committee must give their opinion before the final decision. Defense interests in general do not belong to these issues. In this case the decision-makers did not even make an attempt to find other territories that are not natural reserves.

NATO entrusts the member states to their decisions on sites of military investments. The competencies of the given member states, however, are determined by prescriptions of the EU community law. Please inform the Hungarian Government that this bill to qualify Natura 2000 reserve areas as military territories is against NATO policy.

NATO as an organization would never be unnecessarily opposed to national and international movements for the protection of the natural environment. We are aware that to find the areas for military investments is the internal affair of the given member state. Unfortunately the Hungarian government always refers to NATO commitments in the debates as a kind of „final” argument when neglecting democratic rights of the Hungarian citizens. Consequently, citizens begin to question the use of these investments and NATO has become rather unpopular. Even some of the previous voters for NATO membership begin to question its use and necessity. In Pécs, these are the unfavorable results of the Tubes-affair, that is, the Hungarian government wants to force the establishment of a microwave military radar – breaking the laws of our country, neglecting the Aarhus Convention and defying 38700 citizens who voted against the radar.

On 30th March, 2008, the XVIII National Conference for  Protecting the Environment (Pécs) has accepted the following principle and all the participant organizations issued a joint declaration:

 

“No military radar can be built either on Zengő, or on Tubes – or in any natural preserve area in the Mecsek Hill.”

 

If the above bill will be accepted by the Hungarian Parliament we will be forced to apply to European Union legal bodies so that they could take proper measures against the violation of community law.

We still hope that the problem can be solved in a different way.

 

                                                                 Yours sincerely:

 

 

 

                                                                                Dr. Vicze Csilla

                                                                   Civil Movement for the Mecsek Hill

                                                                                     spokeswoman

 

 

Pécs, 5th May, 2008.

 :: Statisztika :: 
Jelenleg 2 felhasználó olvas minket
Ma összesen 52 látogató járt nálunk
2009 február 24-a óta összesen 36063 látogató járt nálunk

Köszönjük

A statisztika az elmúlt 5 perc alapján készült
 :: Hirdetések :: 
a rada-ügy fotókrónikája
Kritikus Tömeg Pécs
ZÖFI Pécs
Origo Ház Egyesület
Indymedia.org
Greenfo
Indymedia - Független Médiaközpont
Istenkúti Közösségért Egyesület
Lehet Más a Világ
Zöld Völgyért Egyesület
Civilek a Zengőért Mozgalom
Sirály
CMM-szendvics
statisztika
Ne základnám
Pécsi Napilap
Greenpeace Magyarország
egy város
Pécsi Újság
BAMA dosszié
2006© CMM.hu v2.0
Design and Hosting by Humám-Reklám Kft©